Contrato de licença de usuário final

Este contrato é firmado entre você e ⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩ (“nós“) e cobre o app Buckets para celulares (“o app“), incluindo o Premium. Ao instalar ou usar o app, você aceita este contrato. Se não o aceitar, não instale nem use o app.

1. Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o app em celulares que sejam seus ou que você controle, para seu próprio uso pessoal e não comercial. O app é licenciado, não vendido. Nós e nossos licenciadores mantemos todos os direitos não concedidos expressamente aqui, incluindo o código, o design, o nome e o logotipo do app.

2. App gratuito e Premium

O app é gratuito. O Premium é uma compra opcional e única que libera mais recursos no app. Não é uma assinatura e não tem cobrança recorrente. A liberação do Premium é uma licença para usar esses recursos nos termos deste contrato; não é uma venda do software. Preços, reembolsos e impostos de uma compra feita numa loja de apps seguem os termos dessa loja.

3. Restaurar o Premium

O Premium comprado numa loja de apps é restaurado pela mesma conta da loja, segundo as regras dessa loja.

4. Restrições

Você não pode: copiar, vender, alugar, emprestar, sublicenciar ou distribuir o app; usá-lo numa empresa ou para prestar um serviço pago a outras pessoas; fazer engenharia reversa, descompilá-lo ou desmontá-lo, exceto quando a lei permitir apesar desta restrição; remover ou contornar suas verificações de licença; nem usá-lo em violação da lei ou dos direitos de outras pessoas.

5. Seus dados

O app funciona no seu celular. Seus contatos, fotos, vídeos, agenda, notas e documentos ficam no seu celular e continuam sendo seus; não recebemos nada disso. Você é responsável por ter o direito de guardar o que guarda no app. O app não é um backup: faça o seu. Excluir uma foto ou outro objeto no app pode excluí-lo do celular. A política de privacidade explica o pouco que sai do celular e por quê.

6. Atualizações e suporte

Podemos atualizar o app e alterar, adicionar ou remover recursos. O suporte é oferecido por e-mail, dentro do possível. Nada neste contrato promete um nível de serviço, disponibilidade, tempo de resposta ou atualizações futuras, e nenhum acordo de nível de serviço fica implícito. Serviços de terceiros dos quais o app depende, como as lojas de apps, o serviço de mapas do celular e o OpenStreetMap, podem mudar ou deixar de funcionar.

7. Sem garantia

O app é fornecido “no estado em que se encontra“ e “conforme disponível“, com todos os seus defeitos e sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, exatidão e não violação. Reconhecer rostos, ler textos e valores, dar nome a lugares, medir distâncias e encontrar duplicatas são feitos da melhor forma possível e podem errar; confira tudo o que for importante antes de confiar. Alguns lugares não permitem essas exclusões, então algumas delas podem não se aplicar a você.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem pela perda de dados, lucros ou reputação, decorrentes do app ou deste contrato, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade. Nossa responsabilidade total por todas as reclamações somadas se limita ao valor que você pagou pelo Premium. Nada neste contrato limita uma responsabilidade que a lei não permite limitar, como por morte ou lesão corporal causada por negligência, ou por fraude.

9. Direitos do consumidor

Se você é consumidor, mantém todos os direitos que a lei do país onde vive lhe dá, e nada neste contrato os retira.

10. Rescisão

Você pode encerrar este contrato a qualquer momento excluindo o app. Ele termina automaticamente se você o descumprir. Quando ele termina, você deve parar de usar o app e excluí-lo. As seções 7, 8, 13 e 14 continuam valendo depois do término.

11. Lojas de apps

Se você obteve o app numa loja de apps, os termos de uso dessa loja também se aplicam, e a loja não é responsável pelo app nem pelo suporte. Para o app da App Store da Apple: este contrato é entre você e nós, não com a Apple; a Apple não tem obrigação de oferecer manutenção ou suporte para o app; se o app não cumprir uma garantia aplicável, você pode avisar a Apple, que reembolsará o preço pago, e a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia; nós, e não a Apple, somos responsáveis por qualquer reclamação sobre o app, incluindo responsabilidade pelo produto, descumprimento de exigência legal, proteção do consumidor e alegação de que o app viola a propriedade intelectual de alguém; e a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias deste contrato e podem exigir seu cumprimento de você. Você confirma que não está num país sob embargo do Governo dos EUA ou designado por ele como país que “apoia o terrorismo“, e que não consta de nenhuma lista de partes proibidas ou restritas do Governo dos EUA.

12. Alterações deste contrato

Podemos alterar este contrato. O novo texto é publicado nesta página com uma nova data de vigência e vale a partir dessa data. Uma alteração nunca tira de você um Premium já pago.

13. Lei aplicável

Este contrato é regido pelas leis de ⁨the State of Delaware, USA⁩, sem considerar suas regras de conflito de leis. As disputas cabem aos tribunais de ⁨the State of Delaware, USA⁩, a menos que a lei do país onde você vive como consumidor lhe dê o direito de levá-las lá.

14. Idioma

Quando este contrato estiver traduzido, prevalece o texto em inglês.

15. Contato

⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩, ⁨131 Continental Dr Suite 305, Newark, DE 19713, US⁩. E-mail: ⁨support@buckets-app.com.co⁩.