अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता

यह समझौता आपके और ⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩ ("हम") के बीच है और फ़ोन के लिए Buckets ऐप ("ऐप") पर, Premium सहित, लागू होता है। ऐप इंस्टॉल या इस्तेमाल करके आप यह समझौता स्वीकार करते हैं। अगर आप इसे स्वीकार नहीं करते, तो ऐप इंस्टॉल या इस्तेमाल न करें।

1. लाइसेंस

हम आपको अपने या अपने नियंत्रण वाले फ़ोन पर ऐप इंस्टॉल करने और अपने निजी, गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए इस्तेमाल करने का एक निजी, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय और रद्द किया जा सकने वाला लाइसेंस देते हैं। ऐप लाइसेंस पर दिया जाता है, बेचा नहीं जाता। ऐप के कोड, डिज़ाइन, नाम और लोगो सहित, जो अधिकार यहाँ स्पष्ट रूप से नहीं दिए गए, वे सब हमारे और हमारे लाइसेंसदाताओं के पास रहते हैं।

2. मुफ़्त ऐप और Premium

ऐप मुफ़्त है। Premium एक वैकल्पिक, एक बार की ख़रीद है जो ऐप में और सुविधाएँ खोलती है। यह सदस्यता नहीं है और इसका कोई बार-बार लगने वाला शुल्क नहीं है। Premium खोलना इस समझौते के तहत उन सुविधाओं के इस्तेमाल का लाइसेंस है; यह सॉफ़्टवेयर की बिक्री नहीं है। किसी ऐप स्टोर में की गई ख़रीद की क़ीमत, रिफ़ंड और कर उस स्टोर की शर्तों के अनुसार होते हैं।

3. Premium वापस पाना

ऐप स्टोर में ख़रीदा गया Premium उसी स्टोर खाते से, उस स्टोर के नियमों के अनुसार, वापस पाया जाता है।

4. प्रतिबंध

आप ये नहीं कर सकते: ऐप की नकल करना, उसे बेचना, किराये पर देना, उधार देना, उप-लाइसेंस देना या बाँटना; उसे किसी व्यवसाय में या दूसरों को पैसे लेकर सेवा देने के लिए इस्तेमाल करना; उसकी रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल या डिसअसेंबल करना, सिवाय वहाँ जहाँ इस प्रतिबंध के बावजूद क़ानून इसकी अनुमति देता है; उसकी लाइसेंस जाँच हटाना या उससे बचना; या उसे किसी क़ानून या दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करते हुए इस्तेमाल करना।

5. आपका डेटा

ऐप आपके फ़ोन पर काम करता है। आपके संपर्क, फ़ोटो, वीडियो, कैलेंडर, नोट्स और दस्तावेज़ आपके फ़ोन पर रहते हैं और आपके ही रहते हैं; उनमें से कुछ भी हम तक नहीं पहुँचता। ऐप में आप जो रखते हैं, उसे रखने का अधिकार होना आपकी ज़िम्मेदारी है। ऐप बैकअप नहीं है: अपना बैकअप ख़ुद रखें। ऐप में कोई फ़ोटो या दूसरा ऑब्जेक्ट मिटाने से वह फ़ोन से भी मिट सकता है। फ़ोन से जो थोड़ा-बहुत बाहर जाता है और क्यों, यह निजता नीति बताती है।

6. अपडेट और सहायता

हम ऐप अपडेट कर सकते हैं और सुविधाएँ बदल, जोड़ या हटा सकते हैं। सहायता ईमेल से, यथासंभव दी जाती है। इस समझौते में कुछ भी किसी सेवा स्तर, उपलब्धता, जवाब देने के समय या आगे के अपडेट का वादा नहीं करता, और कोई सेवा-स्तर समझौता निहित नहीं है। ऐप जिन दूसरों की सेवाओं पर निर्भर है, जैसे ऐप स्टोर, फ़ोन की मैप सेवा और OpenStreetMap, वे बदल या बंद हो सकती हैं।

7. कोई वारंटी नहीं

ऐप "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर, अपनी सभी कमियों के साथ और किसी भी प्रकार की स्पष्ट या निहित वारंटी के बिना दिया जाता है, जिसमें व्यापारिकता, किसी ख़ास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, सटीकता और उल्लंघन न करने की वारंटी शामिल हैं। चेहरे पहचानना, लिखावट और रक़म पढ़ना, जगहों के नाम देना, दूरी नापना और डुप्लिकेट ढूँढना यथासंभव किया जाता है और ग़लत हो सकता है; किसी भी ज़रूरी चीज़ पर भरोसा करने से पहले उसे जाँच लें। कुछ जगहें ये छूटें नहीं देतीं, इसलिए इनमें से कुछ आप पर लागू न हों।

8. दायित्व की सीमा

क़ानून जितनी अनुमति देता है उस हद तक, ऐप या इस समझौते से होने वाली किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति, या डेटा, लाभ या साख की हानि के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं, भले ही हमें उनकी संभावना बताई गई हो। सभी दावों के लिए मिलाकर हमारा कुल दायित्व उतनी रक़म तक सीमित है जितनी आपने Premium के लिए चुकाई। इस समझौते में कुछ भी उस दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे क़ानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता, जैसे लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, या धोखाधड़ी का दायित्व।

9. उपभोक्ता अधिकार

अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आप जिस देश में रहते हैं उसका क़ानून आपको जो भी अधिकार देता है, वे आपके पास रहते हैं, और इस समझौते में कुछ भी उन्हें छीनता नहीं है।

10. समाप्ति

आप ऐप मिटाकर किसी भी समय यह समझौता ख़त्म कर सकते हैं। अगर आप इसका उल्लंघन करते हैं तो यह अपने-आप ख़त्म हो जाता है। समझौता ख़त्म होने पर आपको ऐप का इस्तेमाल बंद करके उसे मिटाना होगा। धारा 7, 8, 13 और 14 समाप्ति के बाद भी लागू रहती हैं।

11. ऐप स्टोर

अगर आपने ऐप किसी ऐप स्टोर से लिया है, तो उस स्टोर की उपयोग की शर्तें भी लागू होती हैं, और स्टोर ऐप या उसकी सहायता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। Apple के App Store से लिए गए ऐप के लिए: यह समझौता आपके और हमारे बीच है, Apple के साथ नहीं; Apple पर ऐप के रखरखाव या सहायता की कोई बाध्यता नहीं है; अगर ऐप किसी लागू वारंटी पर खरा नहीं उतरता, तो आप Apple को बता सकते हैं, जो आपकी चुकाई क़ीमत लौटा देगा, और Apple पर कोई और वारंटी बाध्यता नहीं है; ऐप से जुड़े किसी भी दावे के लिए, जिसमें उत्पाद दायित्व, किसी क़ानूनी आवश्यकता को पूरा न करना, उपभोक्ता संरक्षण और ऐप द्वारा किसी की बौद्धिक संपदा के उल्लंघन का दावा शामिल है, Apple नहीं, हम ज़िम्मेदार हैं; और Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ इस समझौते की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं और इसे आपके विरुद्ध लागू कर सकती हैं। आप पुष्टि करते हैं कि आप ऐसे देश में नहीं हैं जिस पर अमेरिकी सरकार का प्रतिबंध है या जिसे उसने "आतंकवाद समर्थक" देश घोषित किया है, और आप अमेरिकी सरकार की प्रतिबंधित या सीमित पक्षों की किसी सूची में नहीं हैं।

12. इस समझौते में बदलाव

हम यह समझौता बदल सकते हैं। नया पाठ नई प्रभावी तिथि के साथ इसी पेज पर प्रकाशित किया जाता है और उसी तिथि से लागू होता है। कोई भी बदलाव आपसे वह Premium कभी नहीं छीनता जिसके लिए आप भुगतान कर चुके हैं।

13. लागू क़ानून

यह समझौता ⁨the State of Delaware, USA⁩ के क़ानूनों से शासित है, उसके क़ानूनों के टकराव संबंधी नियमों की परवाह किए बिना। विवाद ⁨the State of Delaware, USA⁩ की अदालतों में जाते हैं, जब तक कि उपभोक्ता के रूप में आप जिस देश में रहते हैं उसका क़ानून आपको वहाँ मामला लाने का अधिकार न दे।

14. भाषा

जहाँ यह समझौता अनुवादित है, वहाँ अंग्रेज़ी पाठ मान्य होगा।

15. संपर्क

⁨Optimum Data Solutions, Inc.⁩, ⁨131 Continental Dr Suite 305, Newark, DE 19713, US⁩. ईमेल: ⁨support@buckets-app.com.co⁩.